前言
根据国家教委对俄语考研增加听力测试的要求，在已编写二，三、四级听力训练参考书（《 大学俄语听力训练》 陈国亭主编，哈尔滨工业大学出版社，2000年11 月第二版）的基础上，我们又编写了这本《大学俄语高级听力训练》。
本书仍以套题形式出现．每套题含20 个问题，计20 分，答案按【A】【B】【C】【D】 四选设计。同时每篇对话和短文中均含有一定量的五六级词汇．需要备考的学生应预先对内容有一定的掌握并扫清生词降碍，否则很难在有生词的情况下听懂。
考虑到听力训练毕竟与听力实测不同．我们制作录音带时在两个问题之间和对话及短文之间没有留出正式考试时应留出的时间空隙，读者可根据实际情况自行掌握。
由于我们水平有限，疏漏之处在所难免，期盼读者批评指正。
编者
大字俄语系列参查书
序言
1995 年起陆续出版的 《 大学俄语系列参考书》，已经经历了几年的实践检验，受到了广大师生的肯定和欢迎。在新千年开始之际．在听取广大师生的宝贵意见的 基础上，经我们全体参编人员的共同努力．这套书又以崭新的面貌与读者见面了。
《 大学俄语系列参考书 》 有很强的针对性．可以基本上满足公外俄语大学生通过国家四级统考和研究生入学考试备考的需要．特别是将难点分解的作法，既可使学生获得大量的语言资料．又可使学生充分地进行练习实践。许多学生（包括教师）一致反映，这套书对学生提高学习成绩所取得的实效是很明显的。正是这些反馈意见使我们有了决心和信心对这套书修订再版。在修订过程中，我们采纳了许多读者的意见和建议，对这套书中的某些不足、缺点以至错误做了修正，使书稿质量不断得到提高。
《 大学俄语系列参考书 》 共15本．它们是：
1 ．大学俄语词汇精解（上、下册）由原 《 大学俄语词汇语法精解 》 上编 208组词修订并增补至 484 组词，内容充分、实用，基本囊括了大学生学习期间可能遇到的同义、近义词（涉及词量1850个）
2 ．大学俄语语法精编 由原（大学俄语词汇语法精解）下编修订补充而成
3 ．大学俄语阅读精选 此次再版除修汀改正了发现的各类错误之外，还换掉了实践证明有些不够合适 （如内容过时、过偏的） 的短文
4 ．大学俄语翻译精粹 此次再版除修订改正了印刷错误和各类误译之外．也换下了一些内容过时、过偏的短文，补充了近一二年俄罗斯出版及因特网上下载的最新材料
5 ．大学俄语写作精要 此次再版对下编“俄语作文法”中记事文和论说文部分作了较大的改动．其中有些选题换掉了，有些则进行了较大的增补，并且按统考需要，将文中字数增加到了120 ~140词，这些都更有利于学生适应新的形势
6 ．大学俄语综合练习 在修订原书的基础上，增加了对同根词辨析的扼要解说，可以使学生更好地掌握这部分内容。
7 ．大学俄语基础词汇实用搭配精 此次修汀主要修正了各类错误，并按新大纲作了补充。
8 ．大学俄语基础词汇构词链 此次再版除改正各类错误外 ，主要作了补遗工作
9. 大学俄语听力训练 在原书基础上进行适当的修订，并附有5盘听力磁带
10. 大学俄语高级听力训练 为适应考研听力测试而编写，程度相当于大学俄语五、六级。附有3盘听力磁带
11 ．大学俄语四级模拟测试 。根据广大师生意见．对原书某些部分．如词汇和语法部分作了一定的修改，使材料更充实、更实用。附有 3 盘听力磁带
12 ．大学俄语四级词汇熟巧训练 适应学生通过国家四级统考的需要,通过各种有利于记忆的方法使学生对四级词汇的掌握达到熟巧的程度。
l3 ．俄语考研模拟试题集 按国家研究生统一入学考试的标准对题最分布 （即分数分配）做了修订。
14 ．俄语考研专项训练 针对考研试题中阅读理解、词汇、语法等通过短文、选项习题、完形填空等方式使学生进一步有针对性地进行专项训练，以加强应试准备。
15 ．俄语历届考研真题详解 对原书按每年更新一套题的原则删去 1995 年考题．增加 2001 年考题．并对原各套题详解中发现的问题和不足做了修订.
此次再版．离不开广大师生的支持和帮助。