序言
王立学院是以华语圈的留日同学为对象的升学辅导机构。其主要特色是通过中文解说,有系统、高效率地帮助同学们迅速提升日语、英语、小论文及各项专业科目的应考能力。
近年来王立学院陆续推出一系列的丛书。日本语教材方面则包括了《王立日本语句型》、《王立日本语语法》、《王立日本语读解》等。《王立日本语句型》重点在于句子结构的分析;《王立日本语语法》在于探讨品词的语法特性;而《王立日本语读解》则着重于文章的解读能力。
《王立日本语读解》的读解部分,基本上是由日本语能力考试 1 级和日本各大学的试题中所精选的读解考题所构成。其目的在于帮助已学习过基础语法、句型等、并具备中级以上日本语能力的同学,能进一步在日本语各种考试中争取高分而编写。本书是针对以汉语为母语的同学而编写的,所以每篇文章除了加上相关句型的中文注解外,并附有全文翻译和标准解答。根据王立学院的教学经验,已具备中级日本语能力的同学,学习《王立日本语读解》所需时间为 120 小时。每天 2 -- 4 小时的学习进度,可以在 1 -- 2 个月内学完本教材。
《王立日本语读解》之 CD 共计 6 片。收录时间共计 7 小时 12 分。包括了“读解”、“听解”、“听读解”的所有的内容。其中“听解、听读解”的部分共计收录了 180 题(图、文部分 30 题;非图、文部分 150 题)。通过“听解、听读解”的反复演练,除了可于短期间内完成同学们的听力训练外,并可自然而然地习得日本语的日常会话。
学习有如“逆水行舟,不进则退”,在此与同学们共勉之!