前言
中韩两国隔海相望,一衣带水,友好交往历史悠久。自1992 年8 月建交以来,伴随两国在政治、经济、文化等方面的交流空前活跃和不断发展,韩国语逐渐渗透到人们的工作、学习、生活中,学习韩国语的人数与日俱增。许多人想通过学习韩国语来更好地去了解韩国的方方面面,适应社会对韩国语人才的需求,满足自己多层面的文化追求。但在学习韩国语的过程中,因韩国语与汉语在语音、语法、语序等方面存在着很大的区别,所以对于想在短时间内学会并掌握韩国语的中国人来说,还存在着相当大的难度。
本书是为了适应那些毫无韩国语基础但又想通过自学在短期内掌握实际对话能力的人们以及针对韩国语系学生在学习中所容易忽视的基本句型,精心收集了韩国人在日常生活中的常用对话。本书内容丰富,句型规范,场景多样,有利于增强学习者的语感,提高与韩国人实际交流的能力,以便达到学习者速成的目的。
本书共分为三大部分。首先是小常识。在小常识里,主要介绍了韩国的语言特点、风土人情和文化背景,还有韩国人在日常生活中的基本行为习惯和爱好,以及与韩国人打交道时应注意的细节。对于了解韩国,加深对韩国的认识,以及圆满实现与韩国人在工作、生活等方面的交往上,给您提供帮助。其次是常用例句。本书根据与日常生活息息相关的生活场景,划分了 13 个章节,然后在每个章节内又根据现实生活中的细节又划分了若干小标题。每个句子都附带了汉语拼音注音,通过汉语拼音能基本实现与韩国人的沟通交流。最后是关键词与短语。它可以帮助您提高词汇量,准确把握、理解书中所出现的例句含义。本书在编写过程中得到了对外经济贸易大学韩语系的研究生李晓明、郝君峰、宋晓晖、许萌、翟录、周苹为本书的资料收集、编辑、打印做了大量的工作,如果没有他们出色的劳动,本书将不会这么快与读者见面。谨在此一并表示衷心的感谢。
目录
韩国语字母简介
韩汉发音注音表
第 1 章日常交际生活中常见的应酬话
1. 各种场景的应酬
初次见面
熟人/老朋友见面
重逢/偶遇
见到面熟的人/跟陌生人搭讪
近况很好
近况一般
近况糟糕
询问对方怎么了
祝酒
结婚
谈家庭
谈论工作情况
入学和毕业
哀悼
搬家
询问和谈论健康情况
2 .相互介绍时的应酬
… … … …
第13 章 日期、时间及数字的表达
1 .常见日期表达语
询问日期/告知日期
2.常见时间表达语
询问时间/告知日期
需要多少时间
3.数字及计算法的表达语