前言
2002 年是中韩建交十周年和中韩国民交流年。随着两国政治、经济、文化等方面的接触和交流日益扩大，希望到韩国亲身体验韩国文化的人日益增多。但是很多人没有足够的时间和精力系统地去学习和掌握韩语，而且韩语属于粘着语，与属于孤立语的汉语迥然不同，学好韩语并非一件容易的事情，非下苦功不可。
本书是为了适应需要讲韩语、但是又不会开口而去韩国度假旅游、探亲访友、留学进修、洽谈生意的人们，为他们解决衣食住行的日常生活以及对外交际、相互交流的各种需要而编写的。
本书共分三个部分：
实用例句：本书根据不同的生活场景划分为24个章节，每个句子都有汉语拼音注音。虽然拼音注音的发音，不是很地道的韩语语音，但是达到相互交流的目的是完全没有问题的。
重要词汇：词汇表可以帮助您很快找到替换词汇，重新组织新的句子。
国情知识：本书简单介绍了韩国基本的生活范畴、风俗习惯，带有行动指南的性质，帮助您减少不必要的失误或麻烦。
本书在编写过程中得到了对外经济贸易大学珍永彬教授和韩国友人金顺莲女士的热情帮助，还有白宝陈、李茸、李颖、刘畅给了很多帮助，特别是责任编辑高凌女士给予极大的支持，谨在此表示衷心的感谢！
目录
韩语发音指南
韩汉发音对照表
一、问候
实用例句
1 ．您好
2 ．重逢
3 ．寒暄
4 ．再见
国情知识
韩文文字的历史背景
二、相识
实用例句
自我介绍
互换名片
家庭成员
介绍别人
国情知识
韩国人的家庭生活
三、赞美与恭维
实用例句
1 ．外语说得好
… … … …
实用例句
1 ．入境
2 ．接受检查
3 ．办理出境手续
国情知识出入境小常识
二十三、告别
实用例句
1 ．我明天回国
2 ．告辞了
3 ．送行
二十四、常用生活用语
实用例句
1 ．感谢
2 ．道歉
3 ．肯定
4 ．否定
5 ．赞成
。。。。。。