前言
中国与韩国建交十多年以来，两国间的政治、经济、文化往来迅速发展。整个社会对韩国语人才的需求不断扩大，对韩国语人才的要求也越来越高。能为这种需求作出一点自己力所能及的事情，感到很高兴。
现在韩国语教材很多，既有供学校教学使用的教材，也有为自学朋友编写的教材，各有各的特点。本书的特点为：
1 ．既有基本句型，也有对话。我们通过学习对话部分，可以学到基本句型在不同语境下的变化。
2 ．标有韩国实际使用的音标。在听CD 听不出来时，可以通过标音学到准确的发音。而且学了这一套表音方法后，根据需要再学一点（本书中已有说明），就可以在韩国看懂用罗马字标出来的路标地名等。
3 ．配有韩国人录制的MP3 光盘。能够学到正确地发音及语调。
4 ．附录中有经济术语、计算机术语等实际工作中经常能用到的一些单词，还有一部分韩国熟语。语言能力一般是以熟语的掌握程度为实际标准的。
希望大家通过学习这本韩国语教材，韩国语的实际运用能力有比较大的提高。
因水平有限，在编写过程中难免有错误。请大家给予批评指正。
2006 年 10 月 21 日于北京公寓
目录
三十三、乘坐地铁
票在哪里买呢？
是免费赠送吗？
往后走．右边就是。
大学生没有优惠。
三十四、开户
可以直接存吗？
人民币也可以换吗？
申请银行卡了吗？
打工也不可以吗？
三十五、
预订单人间
有空房间吗？
明天早晨7 点叫早。
请稍等，这就给您送过去
在这里可以买磁卡吗？
按摩也有吗？
… … … …
六十二、我不愿离开
别忘了我们。
对不起。没填。
还来韩国吗？
附录 A 口语常见惯用句附录
B 计算机常见用语附录
C 商贸常见用语参考文献