前言
目前，随着中国与俄罗斯两国在政治、经济、文化等各个领城内的关系不断深人发展，国内对于精通俄语的专门人才的需求日益增长。在与俄罗斯人的交流过程中，俄语水平，特别是口语能力的高低，直接影响着交流的成效。近年来，为提高学习俄语的学生及从事对俄业务的工作人员的俄语会话能力，国内的俄语工作者编著了为数众多的俄语会话类读本。这本《俄语交际口语》也是在这样的大背景下编写的。
与其他俄语会话类读本不同，《俄语交际口语》不是一般的情景对话它突出了语言表达的功能性，根据各种设定的专题编排例句，并在各个专题后列出相关词汇和重点句型．有的专题前还介绍了相关的小知识《俄语交际口语》的使用者可以根据需要，了解并掌握各个专题中的典型例句和关键词。在本书的编写过程中．编者参考了大量的原版书籍，绝大部分例句引自原文资料本书共19 章在章节的设定上，本书力求涵盖日常生活的各个方面；在词汇和表达方式的选用上．增加了许多俄语中的新词汇和表达方式；考虑到中俄经贸关系日益密切，本书对“商务往来中的常用语”进行了十分详尽的介绍，在难度上也略难于共他章节，读者可以循序渐进地学习掌握。除此之外，本书配有由俄罗斯专家朗读的磁带，读者可以结合本书使用，以便更好地掌握本书内容。
本书可供国内各高校俄语专业学生、翻译工作者、从事对俄业务的工作人员、赴俄罗斯留学人员及广大俄语爱好者参考使用
在本书的编写过程中，编者得到了对外经济贸易大学吕品、迟大伟、李亮、张俏、马佳等同志，俄罗斯专家董瑞娜女士、对外经济贸易大学陆勇教授、莫斯科国际关系学院孔德拉舍夫斯基教授的大力支持与协助，在此一一并表示衷心的感谢！
由于编者水平有限，本书中难免会有纰漏及错误，不当之处，恳请各位专家和读者批评指正。
杨春宇
二00 三年十一月
于对外经济贸易大学
目录
俄语语音学习指导
第1章日常交际生活中的常用语
1.见面时的常用语．
初次见面时
老朋友见面时
久别后见面时
偶遇时
新邻居见面时
见到面熟的人／陌生人搭讪时
回答寒暄话时
问候家眷时
询问对方怎么了
谈论工作情况
谈论健康情况
2.相互介绍时的常用语
自我介绍
相互介绍
介绍职业
介绍自己的简历
… … … …
第二章表达邀请的常用语
… … … …
第十七章表达爱好的常用语
… … … …
第十八章商务往来的常用语
… … … …
第十九章现代通讯工具
1. BP机
2. 手机
3. 电脑
一般用语